-
1 коротковолновый радиоприемник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > коротковолновый радиоприемник
-
2 коротковолновый радиоприемник
Англо-русский словарь технических терминов > коротковолновый радиоприемник
-
3 shortwave receiver
English-Russian dictionary of telecommunications > shortwave receiver
-
4 short-wave radio
Большой англо-русский и русско-английский словарь > short-wave radio
-
5 radio
ˈreɪdɪəu
1. сущ.
1) радио;
радиовещание to listen to the radio ≈ слушать радио to put on, switch on, turn on a radio ≈ включать радио to switch off, turn off a radio ≈ выключать радио to turn down a radio ≈ убавить, уменьшить громкость радио to turn up a radio ≈ увеличить громкость радио on the radio over the radio Syn: broadcasting
2) радиоприемник car radio ≈ автомобильный радиоприемник FM radio ≈ коротковолновый приемник shortwave radio ≈ коротковолновый приемник transistor radio ≈ транзисторный приемник Syn: receiver, receiving set
3) радиостанция Moscow radio ≈ московская радиостанция Radio Uganda ≈ радиостанция "Уганда"
2. гл. передавать по радио;
посылать радиограмму, радировать Syn: wireless радио - to send a message by * передать сообщение по радио;
сообщить радиограммой - I heard it on /over/ the * я слышал это по радио радиовещание - to speak on the * выступить по радио /в программе радиовещания/ радиоприемник - portable * портативный радиоприемник радиограмма - to receive a * получить радиограмму (разговорное) сокр. от radiography и radiology относящийся к радио, радиовещанию или радиосвязи - * announcer диктор радио - * play пьеса для радио;
радиопостановка - * navigation( военное) воздушная радионавигация - * bomb (военное) бомба с радиовзрывателем - * deception( военное) радиодезинформация, радиообман - * detection( военное) обнаружение при помощи радиотехнических средств;
радиотехническая разведка - * facility( специальное) радиосредство связи или навигации - * intelligence (военное) радиоразведка;
перехват радиопередач противника - * intercept радиоперехват - * repair ремонт радиооборудования - * procedure порядок радиосвязи - * alert( военное) готовность радиостанций к работе - * silence радиомолчание - * jamming искусственные помехи, глушение радиопередачи - * monitoring( военное) радиоподслушивание;
(военное) контроль работы своих радиостанций - * warfare( военное) радиовойна;
боевое применение радиотехнических средств передавать по радио;
посылать радиограмму, радировать local ~ местное радиовещание radio в сложных словах радио ~ передавать по радио;
посылать радиограмму, радировать ~ радио;
радиовещание ~ радио ~ радиовещание ~ радиограмма ~ радиоприемник ~ радиоприемник -
6 receiver
rɪˈsi:və сущ. о людях
1) а) получатель (чего угодно, в самом широком смысле) Ant: giver, payer б) амер. хранитель (ценностей, коллекции и т. п.) Syn: treasurer в) укрыватель краденого, заведомо похищенного имущества Syn: resetter
2) юр. а) управляющий конкурсной массой (тж. official receiver) б) инкассатор доходов, администратор налогов
3) амер., спорт принимающий( в амер. футболе - нападающий, открытый для получения паса;
в бейсболе - ловящий мяч защитник) Syn: catcher о предметах или специальных устройствах
4) принимающее электрический сигнал и трансформирующее его в видео- или аудиосигнал устройство а) телефонная трубка to hang up, put down, replace a receiver ≈ повесить, положить трубку to pick (up) /lift (up) the receiver ≈ поднять трубку (tele) phone receiver ≈ телефонная трубка б) радиоприемник shortwave receiver ≈ коротковолновый приемник Syn: radio
1., tuner
5) а) приемник, вместилище (в широком смысле - что-л., заполняемое или заполненное чем-л.) the ship is a receiver of goods ≈ корабль - вместилище товаров б) тех. приемный резервуар, сборник;
ресивер;
цистерна, бак и т. п. Syn: tank I
1., reservoir в) хир. таз, судно (емкость для сбора крови, воды и пр. жидкостей и пр. при операции) Syn: basin г) метал. передний горн;
копильник вагранки Syn: mould II
1.
6) а) стеклянная колба со ртутью (в барометре) б) колокол воздушного насоса в) хим. колба (или любой резервуар) для приема дистиллируемой жидкости получатель;
грузополучатель (радио) приемник телефонная трубка - to lift the * поднять трубку укрыватель или скупщик краденого (спортивное) принимающий игрок сейсмограф( техническое) приемный резервуар;
сборник;
баллон;
ресивер;
колокол воздушного насоса миксер;
передний горн, копильник ( вагранки) (военное) ствольная коробка (авиация) самолет, заправляемый в воздухе (юридическое) управляющий конкурсной массой > the * is as bad as the thief (пословица) утайщик - тот же вор;
вору потакать - что самому воровать administrative ~ банкрот. управляющий конкурсной массой credit ~ получатель кредита interim ~ временный ликвидатор имущества несостоятельного должника interim ~ временный управляющий конкурсной массой official ~ официальный ликвидатор official ~ официальный управляющий конкурсной массой receiver администратор доходов, инкассатор доходов ~ администратор доходов ~ инкассатор доходов ~ ликвидатор ~ получатель ~ вчт. получатель ~ получатель ~ приемщик ~ тех. приемный резервуар, ресивер ~ радиоприемник ~ радиоприемник ~ сборщик налогов ~ ствольная коробка (винтовки) ~ юр. судебный исполнитель ~ телефонная трубка ~ телефонная трубка ~ товарополучатель ~ вчт. трубка ~ укрыватель заведомо похищенного имущества ~ укрыватель краденого ~ укрыватель похищенного имущества ~ управляющий конкурсной массой ~ of compensation получатель компенсации ~ of stolen goods скупщик краденогоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > receiver
См. также в других словарях:
Хэмпел, Пол Уильям — Связать? … Википедия
Пол Уильям Хэмпел — (англ. Paul William Hampel) вымышленное имя человека, обвиненного канадскими властями в шпионаже в пользу России. Он был арестован 14 ноября 2006 в международном аэропорту Монреаля при посадке в самолет.[1] При нем были обнаружены краденное… … Википедия
Пол Хэмпел — Пол Уильям Хэмпел (англ. Paul William Hampel) вымышленное имя человека, обвиненного канадскими властями в шпионаже в пользу России. Он был арестован 14 ноября 2006 в международном аэропорту Монреаля при посадке в самолет.[1] При нем были… … Википедия
Хэмпел — Хэмпел, Пол Уильям Связать? Пол Уильям Хэмпел (англ. Paul William Hampel) вымышленное имя человека, обвиненного канадскими властями в шпионаже в пользу России. Он был арестован 14 ноября 2006 в международном аэропорту Монреаля при пос … Википедия
Хэмпел Пол Уильям — Пол Уильям Хэмпел (англ. Paul William Hampel) вымышленное имя человека, обвиненного канадскими властями в шпионаже в пользу России. Он был арестован 14 ноября 2006 в международном аэропорту Монреаля при посадке в самолет.[1] При нем были… … Википедия
Хэмпел, Пол Уильям — Русский шпион , разоблаченный и депортированный канадскими властями Предполагаемый русский шпион , арестованный в Канаде 14 ноября 2006 года. Канадские власти утверждали, что Пол Уильям Хэмпел не настоящее его имя. В единственном упоминании о нем … Энциклопедия ньюсмейкеров
УС (радиоприёмник) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ус … Википедия
Р-250 (радиоприёмник) — Р 250М2 Р 250 («Кит») советский коротковолновый радиоприёмник для дальней связи, радиоразведки и пеленгации, военного и гражданского назначения, выпускавшийся в ра … Википедия
Р-311 (радиоприёмник) — Р 311 Р 311 («Омега») советский коротковолновый радиоприёмник военного назначения с автономным питанием, выпускавшийся с 1954 до середины 1970 х годов. Один из самых распространенных ламповых связных приемников в Вооруженных силах СССР … Википедия
Р-311 — («Омега») советский коротковолновый радиоприёмник военного назначения с автономным питанием, выпускавшийся с 1954 до серед … Википедия
Список аббревиатур — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавливается на информационные списки и глоссарии … Википедия